Srbski pisec in dramatik Branislav Nušić je na koncu svojega ustvarjanja, ko se je zdelo, da niti ne more in niti želi pisati, napisal nekaj svojih najboljših del. Ta so presenetljivo energična, poletna in tudi nekako mladostna. Človek tega ne bi pričakoval od takrat že starega in utrujenega umetnika. Med ta dela sodi tudi komedija Analfabet.

Delo prikazuje družbeno politično oblast, kot način življenja, ki svet razume zelo po svoje in omejeno. Nušićevo delo je bilo dopolnjeno in prirejeno, ter z narečnimi vložki postavljeno v lokalno okolje, v Kropo in Radovljico. Četudi na videz besedilo ne izžareva posebne kritike družbe, saj jo zakrivajo že danes površno komični liki nekdanjega časa, se lahko vidi vse tisto, kar je bilo nekoč, je ostalo in traja še danes.