Ker smo lani člani bralnega krožka prebirali sodobne tržaške avorje in spoznali celo vrsto odličnih pesnikov, pripovednikov in njihovih najnovejših del, smo se odločili, da se udeležimo  predstavitve  Rebulovega zbornika 2 in knjige Questa Trieste prof. Marije Pirjevec Paternu, dolgoletne profesorice slovenskega jezika in književnosti na Visoki šoli modernih jezikov za tolmače in prevajalce v Trstu ter velike poznavalke slovenske književnosti. Predstavitev je 30. marca v prostorih društva slovenskih pisateljev organiziral klub tržaških Slovencev v Ljubljani. Takrat smo še poglobili svoje poznavanje najnovejših dosežkov zamejske kulturne ustvarjalnosti. Pogovor urednice in avtorice obeh knjig z dr. Igorjem Škamperletom je odstiral bogato in zanimivo življenje pisatelja Alojza Rebule, ki je s svojim delom zaznamoval slovensko književno ustvarjalnost druge polovice dvajsetega stoletja. Na simpoziju in kasneje v zborniku, ki ga je izdala tržaška založba Mladika in je posvečen njegovi častitljivi 90-letnici, je štirinajst avtorjev osvetlilo njegovo osebnost in delo z novimi literarno-zgodovinskimi, sociološkimi, filozofskimi in jezikoslovnimi prispevki, ki jim je dodana tudi bibliografija njegovih del. Drugi del večera je bil posvečen knjigi Questa Trieste (izdala Mladika), v kateri je avtorica zbrala trinajst esejev o slovenski književnosti. V prvem delu se posveča slovenski tržaški literaturi 20. stoletja, v drugem delu pa stikom med slovensko in italijansko kulturo. Zanimiv in sproščen pogovor je pred nami razkrival večplastno tematiko dvostranskih odnosov in stikov med sosednjima kulturama, ki sta v preteklosti sobivali in se prepletali veliko tesneje in bolj sproščeno kot danes, ob vsem napredku in moči sodobnih tehnologij. Prav poznavanje, upoštevanje in spoštovanje sosedov in njihove kulture pa je v resnici osnova za boljše medčloveške, med-sosedske in mednacionalne odnose, vedno in povsod.

Alenka Logar Pleško, bralni krožek Društva DVIG – univerza za tretje življenjsko obdobje