December je mesec, ko naše otroke in nas obiščejo dobri možje: nekatere Miklavž, druge Božiček, tretje dedek Mraz, nekatere pa kar vsi trije! Znano je, da je Miklavž svetnik, dedek Mraz je bil v času socializma uvožen iz Sovjetske zveze, medtem ko se je lik Božička razvil v ZDA, v talilnem loncu različnih kultur in tradicij, in se potem razširil tudi v druge dežele sveta, zlasti preko ameriških filmov in glasbe.

 V Vrtovinu je dedek Mraz razdelil darila s pomočjo palčkov vsem tistim otrokom, ki so bili med letom pridni in sicer tako, da so med letom ubogali starše in bili uspešni v vrtcu ali šoli. Dedek Mraz ima tako razvit sluh in vid, da natanko ve, kdo, kdaj in kje nagaja.

Za obdaritev otrok se je zahvaliti Zvezi prijateljev mladine iz Ajdovščine, Turističnemu društvu Ortaona iz Vrtovina in KS Vrtovin ter otrokom in učiteljicam podružnične šole iz Vrtovina za pripravo zanimive igrice. Učenka Leto Žorž je igrico popestrila z igranjem na harfo.

Tradicionalni božični koncert

Z tradicionalnim božičnim koncertom so nam v cerkvi sv. Device Marije v Vrtovinu poskušali nastopajoči zbori z izvedbo znanih in nekoliko manj znanih božičnih pesmi pričarati božični čas. Vabilu domačega pevskega zbora Vinograd sta se z veseljem odzvala mešani zbor Ciril Silič iz Vrtojbe in moška skupina Fantje spod velba.

Ob poslušanju božičnih pesmi so nas pesmi pomirile, vzradostile in nam  ustavile čas vsaj za praznične dni in z nami delile radost božičnega časa, ki dobi poseben čar prav z glasbo. Božič mora biti življenje in veselje, praznik za vse.

Za prijeten zaključek večera so vsi trije zbori skupaj s poslušalci  zapeli nam vsem znano Gruberjevo pesem 'Sveta noč'.

Novo leto gospodovo 2013 smo letos prvič pričakali na Sv. Pavlu nad Vrtovinom

Na predlog kamenjskega župnika Rafka Klemenčiča smo Vrtovinci in drugi pohodniki minute novega koledarskega leta sprejeli iz božjih rok kar med mašo v cerkvici, ki se nahaja na Školju sv. Pavla nad Vrtovinom. Da bi bilo kar se da praznično, pravljično in veselo pričakovanje, so Vrtovinci prinesli kar na rokah soda kuhanega vina in čaja, ki sta se v dobri družbi in posebnem kraju še kako prilegel. Izredno lepo vreme nam je pomagalo doživeti to noč skupaj, da smo se srečali, si voščili in šli v dolino z novim upanjem.

Sveto mašo smo darovali za vse dobrotnike obnove cerkve in zvonika. Naj Gospod na priprošnjo apostola Pavla v vsaki družini s svojo previdnostjo v novem letu dobrotnikom vse skrbi obrne v dobro.

Naj nas sveti Pavel poveže vse, brez razlike.

Nevenka G.