Izberi drugo občino
Nazadnje izbrane občine

Poišči občino

Registracija
Napoved za ponedeljek, 20.08.2018

pretežno jasno
Popoldne bo pretežno jasno, nastala bo kakšna kratkotrajna krajevna ploha ali nevihta. Na Primorskem bo pihala šibka burja. Najvišje dnevne temperature bodo od 28 do 32, na Primorskem okoli 34 °C.
17°C | 35°C
torek, 21.08.2018
18°C | 35°C
sreda, 22.08.2018
18°C | 35°C
četrtek, 23.08.2018
18°C | 35°C
petek, 24.08.2018
18°C | 31°C
Opozorila
Ponedeljek, 20.8.2018 ob 14h
Dodatnega opozorila ni.
17°C
35°C
pretežno jasno
Nahajaš se tukaj: Novice

Koledniki obiskali šempetrske domove


NOVICE

| |
26.12.2017      12:15
A A

Koledniki obiskali šempetrske domove



Deli:
26. decembra smo lahko ponovno v Šempetru opazili kolednike. Približno 50 otrok skupaj s spremljevalci je  v devetih skupinah obiskalo okoli 200 domov. Otroci, ki so bili oblečeni v sv. tri kralje, zvezdo in zakladničarja, so ljudem dobre volje voščili blagoslovljene božične praznike ter s pesmijo - kolednico - klicali Božji blagoslov v novem letu. Denar, ki so ga otroci nabrali s koledovanjem, je namenjen projektom slovenskih misijonarjev v svetu.

Da gre za star in priljubljen običaj tudi v naših krajih, kažejo zapisi kot je ta v Slovenskih narodnih pesmih, v zvezku s kolednicami, ki jih je zbral Karel Štrekelj in izdal v Ljubljani med 1904-1907. Tu najdemo k
olednico iz Šempetra pri Gorici, ki jo je zapisal Jožef Cejan, pravila pa Urša Črnè. — Iz zbirke Cejanove IV. št. 45. Pesem so peli otroci, ki so hodili za koledniki. Gre pa takole:

Dober večer, gospodar nu gospodinja,

Nu vsa poštena družina!
Trije kralji so dužovlje,
Dužovlje, oj dužovlje,
Da nam pomagaj Ježuš!

Gospodar sedi u koti,
En tolar drži u roki.

De b' mu Bog dau tu misu,
De bi ga meni prtisnu!
 
Zad za hišu rasejo preklce,
V hiši so liepe deklce.
 
Zad za hišu rastejo hrastiči,
V hiši so liepi fantiči.

Zad za hišu rase majaron,
V hiši je hlapъc talambon.

Smo slišali mi praviti,
De ste prešička zadavili.

Naj bo prešič al' presičica,
Nam tiče klobasičica.

Ljubca, poglej skuoz peč,
Kašen koladnik ti je všeč!

Ljubca skoči na kason,
Vrž' nam dol en debou klabason!

Zdej vas prisrčno pozdravimo
In Bogu zdej zročimo.

Trije so kralji dužovlje,
Dužovlje, oj dužovlje,
Da nam pomagaj Ježuš!


* Beseda dužovlje pomeni iz dežele. Tretja, četrta in peta vrstica se ponavlja za vsakim parom.

Vsem, ki ste se letos odzvali in odprli vrata svojih domov ter sprejeli kolednike iskrena hvala, vsem tistim pa, ki se niste odzvali, velja povabilo za naslednje leto.



0 (Bodi prvi!)
Oceni članek

Povezani članki
NE ZAMUDI VEČ NOBENE POMEMBNE NOVICE ALI DOGODKA IZ TVOJEGA KRAJA! x
Naroči se na brezplačno tedensko e-izdajo in bodi na tekočem o dogajanju v tvoji občini Šempeter-Vrtojba!

100 % skrbno bomo varovali vašo zasebnost in odjavili se boste lahko kadarkoli!
Komentiraj novico

Za komentiranje morate biti prijavljeni. Še nimate uporabniškega imena in gesla? Registrirajte se!
Komentarji 0 komentarjev
Za ta prispevek še ni dodanih komentarjev. Bodi prvi!


Koledar dogodkov Preglej vse
Avgust 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
20.08.2018
Danes ni dogodkov.

Bodite prvi pri oddaji mnenja.