Šestdeseta leta 20. stoletja. Vrhunec hladne vojne. Dve velesili, Sovjetska zveza in ZDA, se

borita za zmago v tekmi za vesolje. Trenutno je v vodstvu Sovjetska zveza, na vrsti pa je

odhod v odprto vesolje. Dva tedna pred začetkom odprave eksplodira testno vesoljsko plovilo.

Časa za odkrivanje vzroka ni. Čeprav je tveganje ogromno, Sovjetska zveza svoje prednosti v

tej tekmi ne želi izpustiti iz rok. Izkušeni vojaški pilot Pavel Beljajev in njegov sodelavec

Aleksej Leonov, neizkušen, a vnet in poln sanj o junaštvu, sta človeka, pripravljena stopiti v

neznano. Toda nihče si ni mogel predstavljati težav, s katerimi se bosta soočala med poletom.

Potek odprave namreč ne gre po načrtih …  Dogodek pripravlja Koordinacijski odbor ruskih rojakov, ki živijo v Sloveniji, v sodelovanju z Društvom Slovenija-Rusija in Knjižnico Mirana Jarca.