Na trgu pred cerkvijo se bo odvijal semanji dan, ki ga bomo povezali z zanimivimi spremljevalnimi dogodki. Zbrane bosta pozdravila in nagovorila zgodovinska lika - grof Jurij Friderik in grofica Marija Barbara Sauer z gradu Borl, naše kraje pa bo obiskal tudi grof Rajhenburški z milostljivo gospo in spremstvom. Kuharji bodo letos za vas pripravili haloško zelje s fižolom.

Praznovanje Barbarnega pa bomo letos začeli že v soboto, 6.12.2014 ob 11. uri v Paradižu 43 z blagoslovom restavriranega kipa Jezusa.

V letu 2013 smo se v Društvu za oživitev gradu Borl skupaj s Turističnim društvom Cirkulane lotili obnove močno načetega zvonika na objektu Paradiž 43 in križa s kipom Jezusa. V letošnjem letu je bil v celoti restavriran kip Jezusa, ki ga bomo namestili nazaj. Blagoslovil ga bo župnik Emil Drev.

Program Barbarnega, Cirkulane, nedelja, 7.12.2014

8.00  Rana sveta maša v cerkvi sv. Barbare

9.00  Tradicionalno jutranje oznanilo v Varežu

9.15-12.30  Semanji dan z izbrano kulinarično ponudbo po starih receptih

9:45  Pritrkavanje zvonov

9.55  Prihod Jurija Friderika Sauerja in milostljive gospe Marije Barbare Sauer z Borla

10.30  Pozna sveta maša v cerkvi sv. Barbare

11.30  Sprehod grofovskega  para med stojnicami na trgu, predaja dajatev in srečanje z grofom Rajhenburškim

12.30  Večnamenska dvorana:

- Predstavitev aktivnosti DgB v letu 2014

- Oživljanje dvorca Štatenberg skozi socialno podjetništvo, Franc Kociper, Kooperativa Štatenberg, z.b.o., so.p.

 - Dežela Terra Parzival v objemu gradu Borl, mag. Danijela Kocuvan, Ustanova Gandin-fundacija

Kulturni program:

Renesančni plesi v izvedbi skupine Kulturnega društva Svoboda Brestanica

Benedetto Marcello - 6 Sonatas for Cello; 3. Sonata: v izvedbi Mateje Golc na violončelu, spremljava Nastja Pančič Čurin na pianinu

Organizator prireditve: Društvo za oživitev gradu Borl, www.borl.si
Sodelujoči / soorganizatorji: Župnijski urad Cirkulane, Občina Cirkulane, Osnovna šola Cirkulane Zavrč, Kulturno društvo Cirkulane, Konjeniški klub Borl, Društvo gospodinj Cirkulane, Turistično društvo Cirkulane, Društvo vinogradnikov in sadjarjev Haloze, Radioklub Cirkulane, Prostovoljno gasilsko društvo Cirkulane, Čebelarsko društvo Cirkulane, Društvo za aktivno preživljanje prostega časa, Kulturno turistično društvo Klopotec Soviče-Dravci, Kulturno društvo Svoboda Brestanica, Turistično društvo Brestanica.

Obiskovalce obveščamo, da bo cesta skozi Cirkulane med prihodom grofovskega para delno zaprta. Vse vabimo, da pridete na prireditev malo prej in parkirate iz borlske smeri pri Zdravstvenem domu, iz smeri Pristave pri šoli, vrtcu in stadionu, iz smeri Gradišč pri Kmetijski zadrugi in ob cesti.