Program:
15.00–20.00, Grafični atelje MGLC
Pop-up predstavitev umetniške produkcije Azada Karima

16.30–17.30, Grafični atelje MGLC
Grafična delavnica z umetnikom, tehnika sitotiska na vnaprej pripravljenih podlagah

POGOVORNA PREDSTAVITEV ZARADI BOLEZNI ODPADE!
18.00, Predavalnica MGLC
Pogovorna predstavitev, sodelujejo Tomo Križnar in Bojana Pivk Križnar ter Azad Karim in Silva Karim
Pogovor bo potekal na temo sodobne problematike begunstva, vzrokov za beg in možnosti iskanja miru na svetu. Poudarek bo tudi na odnosu do kulturnih artefaktov v nekaterih režimih. V sodelovanju z Ustanovo Toma Križnarja.

Dežela upanja je naslov, s katerim Azad Karim označuje svojo oktobrsko umetniško rezidenco v okviru evropskega projekta In from the Margins. Karim, po rodu iz Kurdistana v Iraku, črpa navdih za svoje umetniško ustvarjanje iz svojih korenin. Čeprav že več desetletij živi in dela v Sloveniji, se zaveda družbenopolitičnih razmer in ranljivosti kulturnega izročila v svoji matični deželi. Vse to ga je v preteklosti že večkrat vzpodbudilo k umetniški re-akciji. Vsak njegov umetniški projekt je skupek drobcev, v katerih se starodavne civilizacije na simbolni ravni srečujejo z njegovo osebno izkušnjo sodobnih tokov v vizualni umetnosti. V ustvarjalnem pa tudi globoko intimnem osebnem dojemanju ga močno prizadenejo grozljive podobe tragičnega uničevanja kulturnih spomenikov in dediščine na Bližnjem vzhodu. Ta tematika že dlje odseva v njegovih slikarskih, grafičnih in videodelih ter instalacijah; zaznamovala je tudi umetnikovo rezidenco v MGLC.

Azad Karim (1954, Arbil, Kurdistan, Irak) se je po končani srednji šoli vpisal na Inštitut za likovno umetnost v Bagdadu. Uspešno ga je končal in kot eden najboljših študentov prejel nagrado inštituta. Nato se je odločil za študij v tujini in leta 1976 prišel v Slovenijo ter se vpisal na Akademijo za likovno umetnost v Ljubljani. Leta 1980 je diplomiral iz slikarstva, leta 1983 pa je končal še magistrski študij grafike. Veliko potuje po svetu in v muzejih proučuje artefakte, ki izhajajo z območja ob Evfratu in Tigrisu. V zadnjem desetletju se izraziteje ukvarja s problematiko begunstva, vojne in uničevanja artefaktov in osebnih spominov, povezanih z izkušnjo razseljenosti. 
http://www.azadkarim.si/

In from the Margins, ki ga financira program Ustvarjalna Evropa, nagovarja umetnike, ki se identificirajo kot migranti, begunci ali jih zaznamuje izkušnja razseljenosti. Projekt se je porodil iz razprav med partnerskimi grafičnimi studii, ki so družbeno angažirani in imajo sedeže v večkulturnih mestih na obrobju Evrope. S ciljem ustvariti prvo mrežo ateljejskih pribežališč v Evropi izbranim umetnikom ponuja možnost rezidence v mednarodno priznanih grafičnih ateljejih; prizadeva pa si tudi odpraviti ovire in ustvariti priložnosti za umetnike in lokalne skupnosti, da sodelujejo in se učijo drug od drugega. Partnerji projekta so: Edinburgh Printmakers, Škotska, Cork Printmakers, Cork, Irska, Funen Printmaking Studio, Odense, Danska, AGA Lab, Amsterdam, Nizozemska, in Mednarodni grafični likovni center, Ljubljana.
Azad Karim je med šestimi umetnicami in umetniki, ki gostujejo v MGLC. Doslej so rezidenco že izvedli Lina Rica (Hrvaška), Maja Živko (Bosna in Hercegovina) in Azadeh Hashemzadeh (Iran); v novembru pričakujemo Francisca Tomsicha (Urugvaj) in decembra Qëndresë Deda (Kosovo).

Več na: https://www.instagram.com/infromthemargins/
Dodatne informacije: Lili Šturm, muzejska svetovalka, vodja projekta, lili.sturm@mglc-lj.si

Foto: Gregor Gobec. Arhiv MGLC.