V zadnjem tednu avgusta je narava znova pokazala svoje nabrušene čekane. Sicer je večinoma le precej deževalo, v svojem domovanju v soteski Pekla pa je peklenšček zakuhal pravcati orkan. Orkanski veter je kot za šalo pometel z orjaškimi "stoletnimi" smrekami, ki zdaj proti nebu molijo svoje gole korenine. Vsaj deset dreves pa je zrušil tudi na pot skozi sotesko, kar je po hudi zimi morda še kar normalen prizor, poleti pa še zdaleč ne. Podrto drevje je še isti teden odstranila "intervencijska skupina" Turističnega društva Borovnica: Ivo Mršič, Uroš Jelovšek in spodaj podpisani. Poti v Peklu tako do nadaljnjega ostajajo prehodne.

Damjan Debevec

Foto: DD