36. DNEVI EVROPSKE KULTURNE DEDIŠČINE
in 14. TEDEN KULTURNE DEDIŠČINE
26. 9. - 10. 10. 2026

Dnevi evropske kulturne dediščine (DEKD) so osrednji evropski projekt na področju kulture, ki pod okriljem Sveta Evrope in Evropske komisije že od leta 1991 povezuje milijone obiskovalcev z dediščino preteklosti za navdih prihodnosti. Ponosni smo, da je bila Slovenija leta 1991 med državami ustanoviteljicami in pobudnicami te skupne akcije, v kateri prireditelji vsako leto z novimi temami javnosti približujejo kulturno zakladnico Evrope. V Pilonovi galeriji se tej tradiciji z veseljem pridružujemo, zato smo ob tej priložnosti pripravili poseben program, s katerim želimo dediščino približati vsakemu izmed vas.

Osrednja misel letošnje teme, Dediščina v vrtincu sprememb ‒ priložnosti in izzivi, je opozoriti na ranljivost vseh zvrsti kulturne dediščine, tako nepremične, premične in nesnovne, kot tudi z njo povezane naravne dediščine. Tema odpira globok razmislek o tem, kako se kulturna dediščina sooča s hitrimi družbenimi, tehnološkimi in okoljskimi spremembami sodobnega časa ter kakšno vlogo ima pri oblikovanju naše prihodnosti. Svet Evrope med glavne izzive uvršča pritiske urbanizacije in razvoja, globalno trgovino, digitalizacijo, migracije ter podnebne spremembe. Veliki izzivi so zagotovo tudi neustrezne prenove, izključevanje lokalne skupnosti ter razkorak med stroko in uporabniki. Spremembe dediščino neizogibno ogrožajo, a ji hkrati odpirajo vrata do novih možnosti za oživljanje skozi sodobne interpretacije, novo rabo objektov, povezovanje z lokalnim razvojem in aktivnejšo vlogo skupnosti.

Ob tem se nam ponujajo številna vprašanja: kaj je najbolj ranljiva dediščina v našem lokalnem okolju ali širše? Je to podeželska dediščina, arhitektura 20. stoletja ali industrijska dediščina? So to tradicionalna znanja in poklici ali so to narečja? Je to kulturna krajina ali morda dediščina, ki še sploh ni prepoznana oz. ovrednotena kot takšna? Kako lahko zaščitimo in ohranimo tisto, kar je še ostalo? V Pilonovi galeriji bomo na te izzive odgovarjali skozi tri posebne dogodke, ki skozi prizmo varovanja umetnin, spreminjanja mesta in čutnega doživljanja prostora ponujajo nove poglede na preteklost. Vabimo vas, da se nam pridružite, skupaj z nami raziskujete te dinamične spremembe in odkrijete, kako lahko dediščino spremenimo v navdih za jutrišnji dan.

STALNA ZBIRKA V VRTINCU SPREMEMB: KAKO VARUJEMO UMETNINE?*
Termini: od ponedeljka, 5. oktobra, do petka, 9. oktobra, ob 9.00, 10.00, 11.00, 12.00 in 13.00 (sprememba termina)

Opis: Posebno vodstvo po stalni zbirki Vena Pilona bo mlajšim obiskovalcem približalo umetnine tudi z vidika njihovega varovanja, hranjenja in razstavljanja. Ob delih bomo spregovorili o tem, kako svetloba, prostor, čas in sodobni muzejski standardi vplivajo na skrb za dediščino.

*samo za šolske skupine

PO SLEDEH VENA PILONA: DEDIŠČINA V MESTU, KI SE SPREMINJA
Termin: sobota, 3. oktober, od 10.00 do 11.30

Opis: Vodeni sprehod po izbranih točkah poti Vena Pilona po Ajdovščini bo obiskovalcem približal umetnikovo življenjsko in ustvarjalno okolje ter jih spodbudil k razmisleku o tem, kako se dediščina spreminja skupaj z mestom. Na poti bomo povezali umetnost, arhitekturo, osebne zgodbe in današnji pogled na kulturno dediščino.

Vodi: Tina Ponebšek, direktorica

DEDIŠČINA NA DOTIK: ČUTNO VODSTVO PO PILONOVI POTI
Termin: torek, 6. oktober, od 14.00 do 15.30

Opis: Čutno vodstvo po izbranih točkah Pilonove poti bo obiskovalce povabilo k počasnemu opazovanju Ajdovščine z dotikom, zvokom, svetlobo in materialnostjo prostora. Program odpira vprašanje dostopnosti dediščine in različnih načinov njenega doživljanja.

Vodi: Tina Ponebšek, direktorica

Vljudno vabljeni, da se nam pridružite. Udeležba je brezplačna.

Več informacij na telefonski številki 031 687 492 ali na elektronskem naslovu pilonova.galerija@siol.net.