Lukovica

DANES
20°C
10°C
JUTRI
19°C
13°C
Oceni objavo

Božična igra

Sveta noč je zelo priljubljena božična pesem, saj je njeno besedilo prevedeno v več kot 300 jezikov in v svetovnem merilu velja za najbolj izvajano pesem vseh časov. Avtor izvirnega nemškega besedila Stille Nacht (dobesedbno Tiha noč) je duhovnik Joseph Mohr, avtor glasbe pa učitelj Franc Xaver Gruber. Pesem je bila prvič zapeta na božični večer 1818 leta ob spremljavi kitare v cerkvi sv. Nikolaja v majhni vasici Oberndorf pri Salzburgu (tam je sedaj postavljen muzej), ki je posvečen tej pesmi Besedilo je dve leti prej spisal lokalni župnik Joseph Mohr. Ker mu očitno ni uspelo napisati še ustrezne glasbene podlage, je na božični dan tistega leta zaprosil svojega prijatelja Franza Xaverja Gruberja, da napiše melodijo. Franzu je to več kot odlično uspelo, saj je Sveta noč postala pravi hit. Legenda trdi, da je bil župnik na tisti slavni dan prav obupan, saj so se v cerkvi pokvarile orgle in je zato upal, da bo glasbeniku Franzu uspelo v enem dnevu spisati glasbo na njegovo besedilo. Zelo pomembno je bilo, da bo pesem prijetna in všečna le ob spremljavi kitare. Očitno je, da je Gruberju uspelo narediti odlično glasbo, to pa je čez nekaj dni ugotovil tudi popravljalec orgel, ki je bil prvi, ki je pesem odnesel na „pot slave in uspeha”. O popularnosti glasbenega izdelka pričajo tudi številne priredbe pesmi, ki so se je lotili številni glasbeniki svetovnega formata: Olivia Newton John, Mariah Carey, Beyonce, Britney Spears, Il Divo, Charlotte Church, Elvis Presley, Placido Domingo in številni drugi. V slovenščino jo je prevedel Jakob Aljaž in so jo prvič zapeli v Tržiču leta 1871.

V soboto 19. januarja zvečer so nam zgodbo o nastanku pesmi in koncert božičnih pesmi pripravili mladi iz župnije Dobje pri Planini na Kozjanskem. K nam jih je tokrat pripeljal župnik Janez Puhan, ki se je pri nas že predstavil z pogovorom in razstavo iz dolgoletnega misijonarskega delovanja na Madagaskarju, kjer je preživel več kot 30 let. Mladi so nam tokrat odigrali prizor pogovora med avtorjem pesmi in glasbenikom, ki je sprejel velik izziv in uglasbil  pesem. udi mi so jo ta večer slišali  in to v več jezikih, sledil pa je še koncert drugih bolj ,ali manj znanih pesmi z božično vsebino. Sveta noč, blažena noč, vse že spi, je polnoč. Le devica z Jožefom tam v hlevcu varje detece nam. Spavaj dete sladkó, spavaj dete sladkó, so besede, ki  hitro sedejo v uho in se jih je lahko zapomniti in tudi zapeti, čeravno nismo najboljši pevci. Mladi so se po koncertu srečali še s skupino domačih animatorjev in se dogovorili za obisk v Dobju pri Planini in sodelovanju tudi na drugih področjih, ki so jim skupna.

1/2


Oglejte si tudi