Združenje Sazas odgovarja na določene nerazumne navedbe g. Hrovatina in prikazuje nasprotna dejstva. Zato vas vljudno prosimo, da naš odgovor objavite tako na spletni strani kot v tiskani izdaji Našega časopisa, skladno z Zakonom o medijih. V prispevku se nam zdi sporna navedba: "Ali bodo v prihodnjem letu arterijci prav tako dejavni ali še bolj, Hrovatin težko napove, saj se srečujejo z enako težavo kot vsi drugi majhni klubi – zahtevami Sazasa. 'Neumno je, da pride skupina igrat zastonj, ima svojo avtorsko glasbo, sploh niso prijavljeni na Sazasu, na koncu pa ta pobere toliko, kot si zbral s koncertom' (…)«

Združenje Sazas je že v preteklosti obvestilo in seznanilo Mladinsko kulturno društvo Arterija z zakonsko določenimi obveznostmi v primeru javne priobčitve zaščitenih glasbenih del, kar urejuje Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-UPB3), zato je tovrstna navedba v medijih nerazumna.

Prav tako so seznanjeni z možnostjo individualnega urejanja avtorskih pravic v takem primeru, kot ga navaja g. Hrovatin. Tovrstno urejanje avtorske pravice so v preteklosti že uporabili – to je sicer možno ob točno določenih pogojih (glavni izvajalec je hkrati tudi avtor vseh izvedenih del na prireditvi in ima 100-odstotni delež kot avtor skladbe, avtor besedila in avtor aranžmaja). Zato je njegova navedba še toliko bolj nerazumna, saj bi ta način urejanja uporabili tudi v tem primeru.

Še več, v primeru spoštovanja zakonsko določenih obveznosti do kolektivne organizacije za upravljanje glasbene avtorske pravice so upravičeni do dodatnih ugodnosti. S pogodbo, ki je v skladu s sporazumom, ki ga ima Združenje Sazas sklenjenega za uporabo glasbenih avtorskih del iz repertoarja Združenja Sazas v obliki javnega izvajanja, ki ga organizirajo mladinski centri (Mreža MaMa), kamor spadajo tudi sami, bi lahko koristili dodatne ugodnosti.

Ponovno vljudno vabimo Mladinsko kulturno društvo Arterija, da uredijo svoje obveznosti in sklenejo individualno pogodbo v skladu s sporazumom. S tem bi izkazali spoštovanje do avtorjev in imetnikov avtorske pravice in si znižali morebitne račune za plačilo avtorskega nadomestila. Glede na vzgojno-kulturno poslanstvo, ki ga tovrstni mladinski centri imajo, bi lahko spoštovanje avtorske pravice pomenilo velik doprinos za širšo družbo. Intelektualna lastnina, kamor spada tudi glasbena avtorska pravica, je namreč gonilo napredka in od spoštovanja le-te je odvisno tudi veliko novih priložnosti, ne nazadnje tudi več novih kreativnih delovnih mest.

Vnaprej hvala in lep pozdrav,

za Združenje Sazas

Jera Rakovec Nahtigal