Njegovo ustvarjanje je v prvi vrsti namenjeno otrokom in mladostnikom. Je avtor številnih pesniških zbirk, ki jih je slovenska založba Malinc za slovenske bralce zbrala v dvojezični slovensko-španski izdaji z naslovom S prstom na luni (pesniške igre) – Con un dedo en la luna (juegos poéticos), pa tudi številnih sodobnih pravljic. Za slikanico Jona in prestrašeni hladilnik – Jonás y el frigorífico miedoso je leta 1999 dobil nagrado premio euskadi. Slovenski bralci pa slikanicam s tematiko čustvenega opismenjevanja o Joni lahko sledijo še s knjižnimi naslovi Jona je žalosten – La pena de Jonás in Jonova budilka – El despertador de Jonás.
Nadvse topel in prijeten vsestranski ustvarjalec, Juan Kruz Igerabide, ki ima za Baske podoben pomen kot za nas Tone Pavček, je v torek, 21. oktobra, prišel tudi k nam, na OŠ dr. Ivana Korošca. Z njim so se srečali otroci podaljšanega bivanja 2. ter 3. razreda, ki so ga spoznali kar sami – v španščini in slovenščini so ga povprašali po imenu, od kod je, kaj počne, katera je njegova najljubša knjiga itn., nato pa jih je razveselil še z branjem svojih pesmi, tako v španščini kot v euskeri (t. j. v baskovskem jeziku), v slovenščini pa je pesmi recitirala organizatorka njegovega obiska v Sloveniji, dr. Barbara Pregelj. Otroci so bili tako nad obiskom kot nad poetično izkušnjo navdušeni.
Učiteljica španščine ter OPB Mihaela Wabra Kucler




