G. župnik Ivan Furlan je tako že drugo leto zapored spodbudil domačine vasi Zavino k sodelovanju, da se je odvila spominska maša v njegovi rojstni vasi in slovesnost ob dnevu državnosti. Ob tej priložnosti je gospod Furlan spesnil pesem, ki povzema zgodovino in običaje vasi Zavino.
Vas Svinno se danes čudno čuje,
marsikateri se iz tega le norčuje.
Od kje ste vendar dobili to čudno ime,
za sedanji čas to pač več ne gre.
V vas so prihajali otroci in turisti,
kasneje še prodajalci in motoristi.
Prodajali so suho robo ter pino,
vse to so zamenjavali vedno za vino.
Občina je takoj sprejela predlog,
naj ne bo več nerodnosti in nadlog.
V tej vasi se vsaka stvar za vino menja,
tako so bili vsi vaščani istega mišljenja.
Iz občine Ajdovščina pride dekret,
od vaščanov je bil tudi lepo sprejet.
Vas Svinno naj se spremeni v Zavino,
naj bo to naš ponos za našo domovino.
V preteklosti so trgovci iz Hrvaške svinje pasli,
kjer so pod vasjo mogočni hrasti rasli.
Svinje so jedle užiten in slasten želod,
ko so prišle sem iz Hrvaške na pohod.
Pod vasjo potok Svinšček teče,
tudi trgovce semkaj narava vleče.
Umili so se in se s svinjami vode napili,
ter se za nadaljnjo pot pripravili in spočili.
Nadaljevali so pot v Furlanijo,
tam so dobili takoj kompanijo.
Končno so prodali svinje za denar,
za drugo pa jim ni bilo več mar.
V spomin na to koristno dejanje,
je to naselje vzelo na znanje.
Ker so se tukaj blizu svinje pasle,
in so tukaj v bližini hiše zrasle.
Sosednje vasi so se iz nas norčevale,
tako so nas poniževale in zaničevale.
Zato pa zdaj slavno naznanja vas Zavino,
da imamo pravo vinogradno domovino.
Naša vas Zavino je imela tudi kovačijo,
pod vasjo so že davno ustvarili novo tovarišijo.
Družina Furlan je izdelovala sekire in pluge,
da je vinogradnikom in poljedelcem delala usluge.
Moderni čas pa izredno hitro napreduje,
moderni kmet samo še moderne stroje kupuje:
sekire, rogačke, krampe tudi danes potrebuje,
klasično orodje še vedno uporablja in poseduje.
Še sedaj stoji pod vasjo muzejska kovačija,
ki je v preteklosti bila kmetom prijetna domačija.
Upam, da se kovačija v bodoče uredi za ogled,
še danes stavba vsebuje prav poseben pogled.
Vse nove vaščane radi vključujemo
in se njihovega prihoda z veseljem radujemo.
Lepo se vživite v našo kmečko vas Zavino,
ko ste tukaj našli prijazno domovino.
Končno vas vse za nedeljsko mašo spodbujam,
ohranite krščanstvo, za kar vas sedaj navdušujem.
Ne pozabite na Boga in gojite krščanske vrednote,
vsi bomo prej ali slej odšli s tega sveta, brez pomote.
Ob koncu maše vas prisrčno pozdravljam,
če je božja volja, vam z veseljem naznanjam.
Bog daj, da se naslednje leto vidimo spet,
za mojo zlato mašo sem še vedno srčno vnet.
