V galeriji jeseni začenjamo novo razstavno sezono. Pripravljamo dve zanimivi razstavi, s katerima bomo predstavili dve umetnici – trebanjsko operno pevko Vilmo Bukovec in slikarko Natalio Berezino.

Trebanjska operna diva Vilma Bukovec (1920–2016)

V torek, 15. septembra 2026, ob 18. uri, bomo odprli razstavo, posvečeno Vilmi Bukovec, svetovno priznani trebanjski operni pevki. Na razstavi bomo s pomočjo izbranih osebnih predmetov predstavili njeno življenje, umetniško pot in osebnost. Razstava je poklon naši rojakinji in njenemu izjemnemu ustvarjanju. Razstava je tudi uvod v osrednji dogodek Vilmin večer, ki bo v soboto, 26. septembra, v Kulturnem domu Trebnje. Razstavo si boste lahko ogledali do 5. decembra 2026.

Natalia Berezina: Na drugi strani

V petek, 2. oktobra 2026, ob 18. uri, bomo odprli razstavo Na drugi strani umetnice Natalie Berezine. Natalia Berezina je umetnica ruskih korenin, ki že vrsto let živi in ustvarja v Sloveniji. Deluje kot samostojna umetnica, ilustratorka in slikarka. Pri svojem ustvarjanju pogosto raziskuje teme doma, potovanja, spominov in iskanja svojega prostora v svetu. Razstava bo na ogled do 13. februarja 2027.

Ob razstavah pripravljamo tudi zanimive delavnice za otroke in odrasle ter druga spremljevalna dogajanja:

• V zavetju besede – branje literarnih besedil // sreda, 9. 9. 2026, ob 19.00

  V sklopu Regijskega srečanja odraslih literatov Dolenjske, Bele krajine in Posavja bomo prisluhnili javnemu branju literarnih besedil, ki ga bo dopolnil kulturni program. Vstop je prost.

• Delavnica izdelave motank // sobota, 12. 9. 2026, ob 15.00

  V okviru spremljevalnega programa razstave Marie Kozyrenko: Kjerkoli si vas vabimo na ustvarjalno delavnico izdelave motank – tradicionalnih ukrajinskih zaščitnih lutk iz blaga. Udeležba na delavnici je brezplačna, število mest pa je omejeno, zato je obvezna predhodna prijava na galerija@ciktrebnje.si.

• KUL3 ustvarjalnice: ILUSTRACIJA + GLINA = ZGODBA // 1., 8. in 15. 10. 2026 ob 17.00

  Ustvarjalne delavnice za vse generacije KUL3 se vračajo z igrivim programom, ki tokrat povezuje ilustracijo in glino. Na treh srečanjih bomo vstopili v svet tridimenzionalne ilustracije ter skupaj ustvarili kratko slikanico. Delavnice bo vodila Nina Mrđenović.

  Program obsega tri 90-minutna srečanja. Kotizacija znaša 15 evrov (DDV vključen), vsi materiali so zagotovljeni. Število mest je omejeno, zato so prijave obvezne na oi.trebnje@jskd.si. Rok za prijavo je četrtek, 24. september 2026.

Vljudno vabljeni, da jesenske dni preživite tudi v naši galeriji – ob umetnosti, ustvarjanju, besedah in prijetnih srečanjih.