Pomnik miru na Cerju je v soboto, 5. septembra, napolnila glasba. Ob zahajajočem soncu so Zvoki miru/ I suoni della pace ponovno povezali ljudi z obeh strani meje. Prireditev, ki je zaživela kot poklon dediščini 1. svetovne vojne in povezuje izvirno doživetje pohoda po Poteh miru od Alp do Jadrana na čezmejnem območju Krasa z večernimi koncerti na prostem, preko umetnosti in glasbe, gradi mostove med različnimi jeziki, kulturami in zgodbami.

Projekt Zvoki miru / I suoni della pace je v letošnji, peti izvedbi zopet navdušil udeležence z obeh strani meje, predvsem pa utrdil razmišljanje snovalcev, Kulturnega doma Nova Gorica, Associazione Progetto musica Udine, Turismo FVG in Javnega zavoda Miren Kras, da na območju, kjer je vihrala prva svetovna vojna, s sprejemanjem različnosti, medsebojnim spoštovanjem in sodelovanjem gradimo skupno prihodnost.

Direktorica Javnega zavoda Miren Kras Ariana Durnik je tradicionalni čezmejni dogodek odprla z besedami: »Na skrajnem zahodnem robu Slovenije, tik ob meji, ki je stoletja po različnih političnih in ideoloških shemah delila prostor med ljudmi, se danes predstavniki različnih narodnosti in prepričanj zavzemamo za odpravo vseh vrst meja, ne samo fizičnih, in preko novih oblik sodelovanja soustvarjamo povezan čezmejni / brezmejni  prostor. In zagotovo ima glasba pri tem bolj kot besede moč, da se dotakne in prebudi - da „človeka premakne in meje odmakne.“

Obiskovalce je uvodoma pozdravila podžupanja Občine Miren-Kostanjevica Suzana Černe: »V naši občini z velikim ponosom podpiramo take dogodke. Mi, ki živimo tukaj, namreč dobro vemo, da meja ni le črta na zemljevidu. Povezujejo nas ljudje, prijateljstva, družine ter vsakdanje prepletanje obeh jezikov in kultur. Prav ta raznolikost dela naš prostor tako edinstven. Umetnost in kultura sta najlepši most med nami. Ustvarjata dragocen prostor, kjer se srečujemo, si prisluhnemo in krepimo naše vezi,«  je izpostavila. Da taki dogodki, poleg valorizacije skupne dediščine, povezujejo in utrjujejo vezi v čezmejnem prostoru, sta poudarila tudi umetniška vodja pri Associazione Progetto musicaValentina Danelon in predstavnica Kulturnega doma Nova Gorica Barbara Poša Belingar.

Za pravo glasbeno doživetje je poskrbela zasedba Violoncelli Itineranti / Potujoči violončeli, ki jo vodi Andrejka Možina in deluje od leta 2016. Z Emo Krečič Rode in Claro

Di Giusto so ob zvokih violončelov ustvarile nepozabno vzdušje. Trije violončeli so se zlili v en sam glas in v prostor prinesli posebno mešanico nežnosti, poezije in igrivosti.

Zasedba predstavlja širok in raznolik repertoar, ki vključuje izvirne skladbe jazzovskega in ljudskega značaja, prirejene v komorni izvedbi z elementi teatralnosti. Leta 2024 je pri založbi Mladika iz Trsta izšla dvojezična pesniška zbirka Besede ne ubogajo več / Parole indomite, posvečena slovenski ženski poeziji v Italiji. Zbirki je priložen tudi album z desetimi avtorskimi skladbami. Publikacija je bila nagrajena s književno nagrado Vstajenje.

Še preden je zazvenela prva skladba, pa so obiskovalci od blizu in daleč v družbi izkušene vodnice Barbare Jejčič spoznali tudi zgodbo Pomnika miru na Cerju. V okviru dogodka je bilo namreč na voljo brezplačno dvojezično vodenje po objektu, ki s svojo mogočno podobo ter zgodbami preteklosti v zgodovinskih in umetniških zbirkah opominja na ceno vojne in dragocenost miru.

Besedilo: Javni zavod Miren Kras

Fotografije: Nik Velikonja