Izberi drugo občino
Nazadnje izbrane občine

Poišči občino

Registracija
Napoved za četrtek, 08.12.2016

pretežno jasno
Ponoči bo pretežno jasno, po nižinah bo večinoma nastala megla.
-6°C | 10°C
petek, 09.12.2016
-6°C | 12°C
sobota, 10.12.2016
-7°C | 13°C
nedelja, 11.12.2016
-5°C | 10°C
ponedeljek, 12.12.2016
-2°C | 6°C
Opozorila
Sreda, 7.12.2016 ob 18h
Dodatnega opozorila ni.
-6°C
10°C
pretežno jasno
Nahajaš se tukaj: Novice Kultura

Jože Žlaus


KULTURA

| |
18.05.2012      9:09
A A

Jože Žlaus


Razstava pastelov iz življenja Božene Nemcove v Jaromeru na Češkem


Sprejem pri županu Česka Skalic in izročitev monografije naše občine
Sprejem pri županu Česka Skalic in izročitev monografije naše občine
Deli:

Letos mineva 150 let smrti velike češke pisateljice in pravljičarke Božene Nemcove (1820–1862), ki je v svojem kratkem življenju ustvarila kar zajeten opus literarni del, od pravljic, povesti, potopisov…… in jo zaradi velike priljubljenosti pri Čehih uvrščajo v sam vrh popularnosti.  Njena najboljša povest Babička je npr. izšla samo na Češkem že v več kot 350. različnih izdajah, kar dvakrat sta bila posneta tudi filma z enakim naslovom (prvi črno- beli že l. 1940). Mnoge njene pravljice so bile prav tako dramatizirane in tudi posnete v obliki risank in filmov za otroke.

 

Povest Babica je bila prevedena tudi v mnogo svetovnih jezikov. Za nas, Slovence je pomembno, da smo že l. 1862 dobili prevod Babičke (Babica), ki ga je naredil France Cegnar, natisnil pa Janez Leon v Celovcu.    

   

Na Češkem je Božena Nemcova zelo priljubljena, zato tam delujeta kar dva velika društva ljubiteljev Božene Nemcove, prvi v Pragi, drugi pa v Česka Skalici.

Član drugega je tudi Jože Žlaus, zato je v začetku maja ob obletnici smrti Božene Nemcove pripravil v Mestnem muzeju v Jaromeru razstavo pastelov iz življenja Božene Nemcove. Poleg razstave se je v muzeju po vodstvom Jožeta Žlausa odvijala dvodnevna grafična delavnica za otroke tamkajšnje osnovne šole z imenom Božena Nemcova.        

                 

Jože prizna, da ga je življenje in delo Božene Nemcove čudežno pritegnilo, zato s ponosom pove: »Večkrat sem obiskal kraje na Češkem, kjer je ustvarjala Božena Nemcova, in zbral kar zajeten kup materiala, iz katerega sem črpal tematiko za moje razstavljene slike. Znamenito »babičino dolino« sva z ženo Jelko kar dvakrat prepešačila. V moji galeriji Piros v Globočah nastaja prav tako večja zbirka pravljic, povesti in potopisov Božene Nemcove v češkem in slovenskem jeziku, zbirka slikovnega materiala iz njenega življenja in dela in zbirka turističnih vodnikov in prospektov o znameniti Babičini dolini (Babičino udoli) blizu idiličnega mesteca Česka Skalice, kjer je Božena Nemcova preživljala svojo mladost.«

 

Jelka Žlaus

 





0 (Bodi prvi!)
Oceni članek
NE ZAMUDI VEČ NOBENE POMEMBNE NOVICE ALI DOGODKA IZ TVOJEGA KRAJA! x
Naroči se na brezplačno tedensko e-izdajo in bodi na tekočem o dogajanju v tvoji občini Vojnik!

100 % skrbno bomo varovali vašo zasebnost in odjavili se boste lahko kadarkoli!
Komentiraj novico

Za komentiranje morate biti prijavljeni. Še nimate uporabniškega imena in gesla? Registrirajte se!
Komentarji 0 komentarjev
Za ta prispevek še ni dodanih komentarjev. Bodi prvi!


Ogledalo
Številka: 112
Izšla: 22.09.2016
Poglej Pdf

Bodite prvi pri oddaji mnenja.