Standardni projekt Kulturna dediščina v zbirkah med Alpami in Krasom
ZBORZBIRK
Projekt sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija–Italija 2007–2013, iz sredstev Evropskega sklada za regionali razvoj in nacionalnih sredstev.
Vabimo Vas na odprtje Nježne hiše in informacijske točke, ki bo v vasi Jevšček, v četrtek 26. marca 2015, ob 13.00.
Pozdrav župana Občine Kobarid Roberta Kavčiča
Predstavitev obnove Nježne hiše:
-Andrejka Ščukovt, konservatorska
svetovalka ZVKDSOE Nova Gorica
-Jasmina Šavli Lapanja, u.d.i.a.
Zgodba Pepe Nježne in recital pesmi Vojakova nevesta
-Katja Roš, predsednica KS Livek
-Leopold Šekli, pesnik iz Jevščka
Ogled Nježne hiše
Zaključek z druženjem
Prosimo, da potrdite vašo udeležbo do ponedeljka, 23. marca 2015, na elektronski naslov: obcina@kobarid.si
Progetto standard L’eredità culturale nelle collezioni fra Alpi e Carso
ZBORZBIRK
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia–Slovenia 2007–2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
La S.V. è invitata all'inaugurazione della Nježna hiša (Casa Nježna) e Info Point, che avà luogo nel paese di Jevšček, giovedì 26 marzo 2015 alle ore 13.00.
Saluto del Sindaco di Kobarid
Robert Kavčič
Presentazione del progetto:
-Andrejka Ščukovt, conservatrice al
ZVKDSOE Nova Gorica
-Jasmina Šavli Lapanja, u.i.d.a.
Racconto Pepe Nježne e recital Vojakova nevesta
-Katja Roš, presidente KS Livek
-Leopold Šekli, poeta di Jevšček
Visita della Nježna hiša
Incontro conviviale conclusivo
Vi preghiamo cortesemente di confermare la Vostra partecipazione entro lunedi 23 marzo 2015 all’indirizzo e-mail: obcina@kobarid.si
župan
Robert Kavčič