Izberi drugo občino
Nazadnje izbrane občine

Poišči občino

Registracija
Napoved za sreda, 18.01.2017

pretežno oblačno
Danes bo v zahodnih krajih delno jasno z občasno zmerno oblačnostjo. Drugod bo pretežno oblačno, predvsem v južni Sloveniji bo občasno še rahlo snežilo. Pihal bo severovzhodnik, na Primorskem močna burja. Najvišje dnevne temperature bodo od -4 do 2, na Primorskem do 6 stopinj C.
-4°C | 0°C
četrtek, 19.01.2017
-6°C | -2°C
petek, 20.01.2017
-8°C | 0°C
sobota, 21.01.2017
-8°C | 0°C
nedelja, 22.01.2017
-7°C | 0°C
Opozorila
Sreda, 18.1.2017 ob 6h
Do jutri zjutraj bo na Primorskem še pihala močna burja, ki bo na izpostavljenih mestih v sunkih dosegala hitrost od 110 do 140 km/h. Počasi bo slabela jutri čez dan, a bo do večera na izpostavljenih legah v sunkih še lahko presegala hitrost 100 km/h.
-4°C
0°C
pretežno oblačno
Nahajaš se tukaj: Novice Šolstvo Osnovna šola

Španski pisatelj obiskal otroke v Borovnici


OSNOVNA ŠOLA

| |
04.11.2014      7:51
A A

Španski pisatelj obiskal otroke v Borovnici


Borovniško popoldne smo zopet preživeli v španskem duhu! Obiskal nas je pesnik, pisatelj, predavatelj in raziskovalec Juan Kruz Igerabide, ki je eden najbolj (pri)znanih španskih oz. baskovskih avtorjev.


Deli:

Njegovo ustvarjanje je v prvi vrsti namenjeno otrokom in mladostnikom. Je avtor številnih pesniških zbirk, ki jih je slovenska založba Malinc za slovenske bralce zbrala v dvojezični slovensko-španski izdaji z naslovom S prstom na luni (pesniške igre) – Con un dedo en la luna (juegos poéticos), pa tudi številnih sodobnih pravljic. Za slikanico Jona in prestrašeni hladilnik – Jonás y el frigorífico miedoso je leta 1999 dobil nagrado premio euskadi. Slovenski bralci pa slikanicam s tematiko čustvenega opismenjevanja o Joni lahko sledijo še s knjižnimi naslovi Jona je žalosten – La pena de Jonás in Jonova budilka – El despertador de Jonás.

Nadvse topel in prijeten vsestranski ustvarjalec, Juan Kruz Igerabide, ki ima za Baske podoben pomen kot za nas Tone Pavček, je v torek, 21. oktobra, prišel tudi k nam, na OŠ dr. Ivana Korošca. Z njim so se srečali otroci podaljšanega bivanja 2. ter 3. razreda, ki so ga spoznali kar sami – v španščini in slovenščini so ga povprašali po imenu, od kod je, kaj počne, katera je njegova najljubša knjiga itn., nato pa jih je razveselil še z branjem svojih pesmi, tako v španščini kot v euskeri (t. j. v baskovskem jeziku), v slovenščini pa je pesmi recitirala organizatorka njegovega obiska v Sloveniji, dr. Barbara Pregelj. Otroci so bili tako nad obiskom kot nad poetično izkušnjo navdušeni.

                       

Učiteljica španščine ter OPB Mihaela Wabra Kucler




0 (Bodi prvi!)
Oceni članek

Povezani članki
NE ZAMUDI VEČ NOBENE POMEMBNE NOVICE ALI DOGODKA IZ TVOJEGA KRAJA! x
Naroči se na brezplačno tedensko e-izdajo in bodi na tekočem o dogajanju v tvoji občini Borovnica!

100 % skrbno bomo varovali vašo zasebnost in odjavili se boste lahko kadarkoli!
Komentiraj novico

Za komentiranje morate biti prijavljeni. Še nimate uporabniškega imena in gesla? Registrirajte se!
Komentarji 0 komentarjev
Za ta prispevek še ni dodanih komentarjev. Bodi prvi!


Naš časopis
Številka: 444
Izšla: 19.12.2016
Poglej Pdf

Bodite prvi pri oddaji mnenja.